Duitsers willen geen door AI geschreven boeken

Duitsers staan terughoudend tegenover het gebruik van kunstmatige intelligentie bij het schrijven van boeken. Voor het vertalen van boeken zien zij daarentegen wel een duidelijke rol voor AI.

Uit een representatieve enquête van de Duitse brancheorganisatie Bitkom onder 1.006 Duitsers van 16 jaar en ouder blijkt dat 79 procent het gebruik van AI voor het vertalen van boeken accepteert. Bij het schrijven ligt dat percentage aanzienlijk lager. Slechts 34 procent vindt het geen probleem wanneer auteurs AI gebruiken als ondersteuning bij het schrijven. Een volledig door AI geschreven boek zou slechts 29 procent willen lezen.

De terughoudendheid hangt onder meer samen met zorgen over de toekomst van menselijke auteurs. 65 procent vreest dat AI schrijvers uiteindelijk kan vervangen. Tegelijkertijd denkt 58 procent zelf niet te kunnen herkennen of een boek met behulp van AI is geschreven.

Daarom is transparantie voor veel Duitsers belangrijk. 72 procent vindt dat in een boek moet worden vermeld wanneer AI bij de totstandkoming ervan is gebruikt.

Vooral jongere Duitsers staan positiever tegenover AI in de literatuur. Van de 16- tot 29-jarigen zou 36 procent een volledig door AI geschreven boek lezen. Onder 65-plussers ligt dat aandeel op 23 procent. Ook het gebruik van AI als hulpmiddel bij het schrijven wordt door jongeren vaker geaccepteerd: 40 procent vindt dat geen probleem, tegenover 29 procent onder 65-plussers.

De behoefte aan een vermelding van AI-gebruik neemt juist toe met de leeftijd. Van de 65-plussers vindt 77 procent dat het gebruik van AI moet worden vermeld, tegenover 68 procent van de 16- tot 29-jarigen.

Volgens Bitkom wordt AI door lezers voorlopig vooral gezien als een hulpmiddel voor menselijke creativiteit en niet als vervanging daarvan. Naast schrijven kan AI volgens de organisatie ook worden ingezet voor onder meer onderzoek, redactie en marketing.

De enquête werd uitgevoerd in opdracht van Bitkom en vond plaats tussen week 28 en week 32 van 2026. De resultaten zijn representatief voor de Duitse bevolking van 16 jaar en ouder.