Nieuwe master AI‑Translator leidt bruggenbouwers op

EINDHOVEN/DEN BOSCH, 18 MEI 2026 – Kunstmatige intelligentie (AI) ontwikkelt zich razendsnel, maar veel organisaties weten niet hoe zij deze technologie verantwoord in moeten zetten. Terwijl AI‑toepassingen zich opstapelen, groeit het tekort aan professionals die kunnen sturen op impact, ethiek en toepasbaarheid. Fontys Hogeschool en Avans Hogeschool starten daarom samen de master AI‑Translator: een nieuwe praktijkgerichte masteropleiding die professionals opleidt om organisaties te begeleiden en adviseren bij het verantwoord toepassen van AI.

AI raakt vrijwel alle sectoren – van zorg, overheid en onderwijs tot het mkb – en brengt complexe vraagstukken met zich mee op het gebied van wetgeving, ethiek en maatschappelijke impact. De master AI‑Translator speelt in op deze ontwikkeling en leidt zogenoemde AI‑Translators op: bruggenbouwers die technologische mogelijkheden vertalen naar concrete en verantwoorde toepassingen in uiteenlopende sectoren.

“Deze master is bedoeld voor studenten en werkenden die verder willen kijken dan alleen het gebruik van AI,” zegt Erdinç Saçan, expert in inclusieve en generatieve AI en als ontwikkelaar en docent betrokken bij de master. “Studenten leren beoordelen of AI daadwerkelijk de juiste oplossing is, hoe je toepassingen ontwerpt en hoe je mensen meeneemt in verandering, met veel aandacht voor ethiek en het voorkomen van fouten of discriminatie.”

​De schakel tussen AI en organisatie
De AI‑Translator is geen technisch specialist, maar een professional die organisaties helpt bewuste keuzes te maken over de inzet van AI. Waar technisch AI‑talent zich vooral richt op data en ontwikkeling, kijkt de AI‑Translator nadrukkelijk naar toepasbaarheid, risico’s en maatschappelijke gevolgen. Deze rol bevindt zich op het snijvlak van technologie, ethiek, business, juridische vraagstukken en verandermanagement. Afgestudeerden zijn breed inzetbaar, onder meer als AI‑Adviseur, AI‑Consultant, Implementatieadviseur of specialist Quality Assurance rond AI‑systemen.

Saida Takmenti, onderwijskundig ontwerper en projectleider bij Fontys: “Bij het ontwerp van deze master hebben we bewust gekozen voor een brede instroom, omdat AI alle sectoren raakt. Studenten leren per context zorgvuldig afwegen wat technisch mogelijk is, maar ook wat praktisch uitvoerbaar en ethisch wenselijk is. Het curriculum is zo ontworpen dat het meebeweegt met een technologie die volop in ontwikkeling is.”

Nauwe samenwerking met werkveld en regio
Binnen de master werken Fontys en Avans nauw samen met bedrijven, overheden en maatschappelijke organisaties. Studenten werken tijdens de opleiding aan actuele casussen van partners zoals het Next Nature Museum, de Gemeente Eindhoven en het internationaal advocatenkantoor CMS, rond thema’s als AI in publieke dienstverlening, juridische en ethische afwegingen en organisatieverandering. Dankzij deze samenwerking sluit de opleiding goed aan op actuele arbeidsmarktbehoeften in onder meer de Brainportregio en Midpoint Brabant, en daarbuiten.

Katja van Kranenburg – Hanspians, hoofd van de Employment & Pensions Group en de Technology, Media & Communications Sector Group bij CMS Nederland: “Vanuit mijn werk als arbeidsrechtadvocaat zie ik dagelijks hoe AI organisaties fundamenteel verandert. Dat roept belangrijke juridische en maatschappelijke vragen op, bijvoorbeeld over verantwoordelijkheid, transparantie en de impact op werknemers. De inzet van AI en de bijbehorende transitie zijn binnen organisaties vaak op verschillende plekken belegd, niet altijd vanuit een concreet en samenhangend AI-beleid. Wat mij aanspreekt aan de master AI‑Translator is dat studenten leren niet alleen wat AI kan, maar vooral wat het betekent en hoe je die vertaalslag maakt naar concrete, verantwoorde oplossingen in de praktijk. Daarmee leidt deze master in het hbo professionals op die organisaties echt verder helpen: niet alleen innovatief, maar ook op een zorgvuldige en toekomstbestendige manier.”

Beschikbaar in Nederlands en Engels, voltijd en deeltijd
De master AI‑Translator heeft een omvang van 60 studiepunten en is te volgen als voltijdopleiding van één jaar of als deeltijdopleiding van twee jaar. De opleiding wordt aangeboden in het Nederlands (Den Bosch) en in het Engels (Eindhoven).
De voltijdopleiding start in september 2026, de deeltijdopleiding in februari 2027.

Aanmelden en informatie
Aanmelden voor de master is mogelijk zodra de opleiding volledig is opgenomen in Studielink. Geïnteresseerden kunnen zich in de tussentijd aanmelden voor een interesselijst om op de hoogte te blijven van de start van de inschrijving.

Meer inhoudelijke informatie over de master AI‑Translator:

• Fontys Hogeschool: Word AI Expert | Master AI-Translator | Fontys
• Avans Hogeschool: AI-translator hbo-master | Avans