“Online vertaaldiensten misleidend”

Vertaalbureau L&L uit Bunnik vindt de sterke opkomst van online vertaaldiensten een zorgelijke ontwikkeling. Deze diensten geven geen correcte vertaling.

"Internetgebruikers denken dat ze met deze diensten accurate en betrouwbare vertalingen kunnen maken. Ons wordt vaak gevraagd waarom vertalen zo duur moet zijn, als er kennelijk ook leveranciers zijn die het voor niets doen," zegt directeur Bert Bourgonje.